Hoje sinto-me de luto!
Não morreu ninguém que eu conheça, nem cortei relações com ninguém!
Mas sinto-me de luto!
Acabei de me despedir de uma amiga que foi viver para o outro lado do mundo!
Ela foi de lágrima no olho, mas com a certeza que a vida tem muito para lhe sorrir! E eu só quero que isso aconteça!
Somos amigas desde sempre....ou desde os meus 18 anos, vá! Para mim, é de sempre, porque nunca deixou de o ser, apesar de tudo!
Foi sempre minha confidente e eu a dela! Fomos cúmplices nas alegrias e nas tristezas! Verdadeiramente! Como não vejo por aí!
Sempre me arrebatou com a sua postura firme, por vezes ríspida, mas sempre autêntica!
Conseguiu de mim, o que mais ninguém conseguiu. Uma reconciliação!
Quando as coisas acabam, é de vez. Não há volta a dar. Fui assim nos namoros e sou assim na amizade. Ou é, ou não é. E ninguém magoa os outros só porque sim e só porque não pensa nas consequências!
Ninguém me faz mal duas vezes! Desprezo e esqueço!
A M. não me fez mal. A M. é minha AMIGA com letra grande! A M. é minha amiga de coração e sempre esteve lá. Como as grandes amigas devem estar.
Simplesmente as coisas desviaram-nos do caminho certo e fomos uma para a esquerda e outra para a direita. Mas apenas por uns quilómetros!
E eu lamento tanto esses poucos quilómetros....tanto!!!
Mas eu sei que ela vai estar bem, embora longe de mim. E eu sei que vou precisar tanto dela, nas coisas mais banais da vida! E vou precisar tanto das suas sábias palavras!
Mas eu sei também, que nenhuma diferença horária e nenhum continente vão separar aquilo que nós temos, que é tão grande!
Boa sorte, minha amiga!
我会为你加油的日子，我的生活！
直到你回来！
Vou ficar a torcer por ti, todos os dias da minha vida!
Até voltares!
CONVERSATION